술시의 삼요소

 

술시의 삼요소 중.. 첫번째는 안주가 있어야죠!

 

 

 

 

 

저녁 식사도 겸할땐 초밥도 좋아요!!

 

 

 

 

두번째로는 당연히도 좋은 술이 있어야하며

 

 

 

 

 

 

 

 

세번째로는 가장 중요한 음악이 빠질수 없습니다!!

 

 

 

음악이 으뜸인 이유는

술에 취하는것도 사실 음악의 흥을 위함이라..

 

 

 

9도 내외의 맥주 세병을 마셨더니 좀 취하네요..

술은 술시가 되어야 먹을수 있지만 음악은 언제나 함께에요!

 

 

 

아침 출근길.. 요즘 푹빠져서 살고 있는 토큐쟈

op 와 ed 곡을 좋아해서 거의 무한 반복하고 있습니다.

아이들과 토큐쟈 방영 하는 날만 손꼽아 기다리고 있어요.

 

 

 

보너스로 열차전대 토큐쟈 ed 곡 올립니다 ㅎㅎ

 

 

 

乗車したら Hello

죠-샤시타라 Hello

승차 했다면 Hello

到着して Good Luck!

토-챠쿠시테 Good Luck!

도착해서 Good Luck!

特急 Alright

톳큐- Alright

특급 Alright

快速 Alright

카이소쿠 Alright

쾌속 Alright

準急 各駅 Alright

쥰큐- 카쿠에키 Alright

준급행 각역 Alright

みんな憧れる 運転席

민나 아코가레루 운텐세키

모두 동경하는 운전석

未来へと続いてく レールが光る

미라이에토 츠즈이테쿠 레-루가 히카루

미래를 향해 계속되는 레일이 빛나

スクールガールも オシゴトパパも

스쿠-루 가-루모 오시고토 파파모

스쿨 걸도 일하는 아빠도

安全に 目的地 連れて行ってあげるよ

안젠니 모쿠테키치 츠레테잇테 아게루요

안전하게 목적지 데려가 줄게

心モヤモヤ してる朝でも

코코로 모야모야시테루 아사데모

마음 답답한 아침도

気分を乗り換え!出発進行

키분오 노리카에! 슛파츠신코-

기분을 바꿔! 출발 진행

カッコいーぜ!

캇코이-제!

멋있다고!

風を切って ビュンビュン!キミを運ぶ

카제오 킷테 븅븅! 키미오 하코부

바람을 가르고 슝슝! 너를 옮겨

晴れの日だって 雨の日だって まかせとけ

하레노 히닷테 아메노 히닷테 마카세토케

맑은 날도 비오는 날도 맡겨 둬

みんなのExpress Dream Dream 夢を運ぶ

민나노 Express Dream Dream 유메오 하코부

모두의 Express Dream Dream 꿈을 날라

キミが行きたい駅まで 一緒に走ろう

키미가 이키타이 에키마데 잇쇼니 하시로-

네가 가고 싶은 역까지 함께 달리자

ねぇ次はどんな列車に

네- 츠기와 돈나 렛샤니

있잖아 다음은 어떤 열차와

会えそう? 乗れそう?ジリリ待ちきれないよ

아에소-? 노레소-? 지리리 마치키레나이요

만날 것 같아? 탈 것 같아? 기다릴 수 없어

窓からのぞいた 景色がほら

마도카라 노조이타 케시키가 호라

창문으로 들여다본 풍경이 봐

早回し したみたい 流れていくよ

하야마와시시타미타이 나가레테이쿠요

빨리 감기를 한 것처럼 흘러가

どこまで遠くへ 行けるのだろう

도코마데 토-쿠에 이케루노다로-

얼마나 멀리까지 갈 수 있을까

海の上 雲の果て 走ってみたいなら

우미노 우에 쿠모노 하테 하싯테미타이나라

바다 위 구름의 끝까지 달려보고 싶다면

キミの想いが始発の駅さ

키미노 오모이가 시하츠노에키사

너의 마음이 시발역 (출발 역)이야

虹色 レールを 延ばしてこう

니지이로 레-루오 노바시테코-

무지개 빛 레일을 늘려나가자

かっ飛ばすぜ!

캇토바스제!

날려 버리자!

闇 照らしてビュンビュン!駆け抜けてく

야미 테라시테 븅븅! 카케누케테쿠

어둠을 비추고 슝슝! 달려 나간다

ワクワクしてる気持ちがいつも パワーになる

와쿠와쿠시테루 키모치가 이츠모 파와-니 나루

설레는 마음이 언제나 파워가 돼

かがやくExpress Zoom Zoom 動き出せば

카가야쿠 Express Zoom Zoom 우고키다세바

빛나는 Express Zoom Zoom 움직이기 시작하면

乗り合わせたみんなが 新しい仲間

노리아와세타 민나가 아타라시- 나카마

합승한 모두가 새로운 동료

ねぇ次は どんな街まで

네- 츠기와 돈나 마치마데

있잖아, 다음은 어떤 마을까지

行けるか 今から ジリリ待ちきれないよ

이케루카 이마카라 지리리 마치키레나이요

갈 수 있을까 지금부터 기다릴 수 없어

普通じゃ乗れない きっと探せない

후츠-쟈 노레나이 킷토 사가세나이

평범하게는 탈 수 없어 분명 찾을 수 없어

秘密の路線図 キミになら

히미츠노 로센즈 키미니나라

비밀의 노선도 너에게라면

見えるはずさ

미에루 하즈사

보일 거야

風を切って ビュンビュン!キミを運ぶ

카제오 킷테 븅븅! 키미오 하코부

바람을 가르고 슝슝! 너를 옮겨

晴れの日だって 雨の日だって まかせとけ

하레노 히닷테 아메노 히닷테 마카세토케

맑은 날도 비오는 날도 맡겨 둬

みんなのExpress Dream Dream 夢を運ぶ

민나노 Express Dream Dream 유메오 하코부

모두의 Express Dream Dream 꿈을 날라

キミが行きたい駅まで 一緒に走ろう

키미가 이키타이 에키마데 잇쇼니 하시로-

네가 가고 싶은 역까지 함께 달리자

ねぇ次はどんな列車に

네- 츠기와 돈나 렛샤니

있잖아 다음은 어떤 열차와

会えそう? 乗れそう?ジリリ待ちきれないよ

아에소-? 노레소-? 지리리 마치키레나이요

만날 것 같아? 탈 것 같아? 기다릴 수 없어

発車ベルが鳴る 旅が始まるよ

핫샤베루가 나루 타비가 하지마루요

발차 벨이 울려 여행이 시작돼

冒険 オーライ

보-켄 오-라이

모험 Alright

感動 オーライ

칸도- 오-라이

감동 Alright

みんな準備は どうだい?

민나 쥰비와 도-다이?

모두 준비는 됐어?

乗車したら Hello

죠-샤시타라 Hello

승차 했다면 Hello

到着して Good Luck!

토-챠쿠시테 Good Luck!

도착해서 Good Luck!

特急 Alright

톳큐- Alright

특급 Alright

快速 Alright

카이소쿠 Alright

쾌속 Alright

準急 各駅 Alright

쥰큐- 카쿠에키 Alright

준급행 각역 Alright